Montana is considering becoming the latest state to intensify its hunt for welfare overpayments and fraud, a move expected to remove more than 1,500 enrollees from low-income health coverage at a time when the pandemic has left more people needing help.